Vendredi 9 septembre 2005
5
09
/09
/Sep
/2005 00:00
Mercredi 7 septembre 2005
3
07
/09
/Sep
/2005 00:00
a little pasta
many many tomatoes
as much cucumber as tomatoes
and just a little bit of cheese...
enjoy ! :)
many many tomatoes
as much cucumber as tomatoes
and just a little bit of cheese...
enjoy ! :)
Dimanche 21 août 2005
7
21
/08
/Août
/2005 00:00
Et oui, je suis organisée.... il y aura donc quelques posts d'ici au 10 septembre...malgré mon absence du net...
Mais pas de réponse aux mails ni commentaires, bien sûr ;)
A bientôt.... :) et surtout... restez sages !!!!!
3-week holiday...
But there will be news on this blog during my holidays.... ;)
just to stay concerned ;) but sssshhhh........
So untill my coming back on September the 10th, there will be a few posts....
But no answer to emails or comments, of course ;)
See you ....
Mais pas de réponse aux mails ni commentaires, bien sûr ;)
A bientôt.... :) et surtout... restez sages !!!!!
3-week holiday...
But there will be news on this blog during my holidays.... ;)
just to stay concerned ;) but sssshhhh........
So untill my coming back on September the 10th, there will be a few posts....
But no answer to emails or comments, of course ;)
See you ....
Samedi 20 août 2005
6
20
/08
/Août
/2005 00:00
très rigolo !! trouvé là .....http://www.storyabout.net
very funny !! found there ....http://www.storyabout.net
Vendredi 19 août 2005
5
19
/08
/Août
/2005 00:00
Ce soir c'est vacaaaaaaaaaaaaaances... il était temps, envie de prendre l'air, et de laisser la grisaille derrière moi !!!
Tonight is... holidaaaaaaaaaayyyyyyyy !!!
It was just on time ! I was fed up with all that grey everywhere, need fresh air !!
It was just on time ! I was fed up with all that grey everywhere, need fresh air !!
Jeudi 18 août 2005
4
18
/08
/Août
/2005 00:00
Today, I received some real mail :)
thaaaaaaaaaaaanks !!
thaaaaaaaaaaaanks !!
Jeudi 18 août 2005
4
18
/08
/Août
/2005 00:00
Vacances moins 2 jours...
V-2 !!
A partir de quel moment, en vacances, vais-je être en manque de Lyon ??
V-2 !!
A partir de quel moment, en vacances, vais-je être en manque de Lyon ??
I always wonder, when leaving for holiday, when I'll start lacking of Lyon...
Mardi 16 août 2005
2
16
/08
/Août
/2005 00:00
j'adore l'eau sous toutes ses formes :)
I love water, of any kind !
Dimanche 14 août 2005
7
14
/08
/Août
/2005 00:00
Dans la lumière du matin :)
ça donne le sourire en partant au boulot !
In the sunrise...
it makes smile when going to work (sorry, when CYCLING to work ;) )
ça donne le sourire en partant au boulot !
In the sunrise...
it makes smile when going to work (sorry, when CYCLING to work ;) )
Samedi 13 août 2005
6
13
/08
/Août
/2005 00:00
Open your eyes....
Vendredi 12 août 2005
5
12
/08
/Août
/2005 00:00
J'ai déjà dit à quel point j'adore Lyon ? nan ?
J'adooooooooooooooore Lyon :)
Pleine de surprises jusque dans les moindres recoins ;)
Did I already say how much I'm in love with my town, Lyon...? no never ?
so I looooooooooooooooOOOOOOve Lyon :)
Surprises at each corner ;)
J'adooooooooooooooore Lyon :)
Pleine de surprises jusque dans les moindres recoins ;)
Did I already say how much I'm in love with my town, Lyon...? no never ?
so I looooooooooooooooOOOOOOve Lyon :)
Surprises at each corner ;)
Jeudi 11 août 2005
4
11
/08
/Août
/2005 00:00
Parce qu'elle est formidable et me communique ses passions
Parce qu'elle est mon soutien inconditionnel
Parce qu'on ne la gâte jamais assez,
Elle ferait bien de guetter sa boîte aux lettres... c'est parti il y a 2 jours... ;)
Parce qu'elle est mon soutien inconditionnel
Parce qu'on ne la gâte jamais assez,
Elle ferait bien de guetter sa boîte aux lettres... c'est parti il y a 2 jours... ;)
Because she's great and makes me fall in love with her passions,
Because she always supports me,
Because we're never kind enough to her ,
She'd better have a look at her mail-box...
Because she always supports me,
Because we're never kind enough to her ,
She'd better have a look at her mail-box...
Mercredi 10 août 2005
3
10
/08
/Août
/2005 00:00
Je me disais que finalement ça risquais d'être juste !
lecture en grasse mat', lecture au café, lecture pré-sieste, lecture du soir à la fraîche...
alors j'ai encore acheté deux-trois bricoles... pour être sûre...
Un petit dernier pour la route ?? ;)
I wondered if it would be enough ...
reading when waking up... waking when having coffee at noon, before-nap reading , reading in the evening when it's cooler...
so I bought a few little books more... to be sure there will be enough ...
A last one, to get completed ?? ;)
lecture en grasse mat', lecture au café, lecture pré-sieste, lecture du soir à la fraîche...
alors j'ai encore acheté deux-trois bricoles... pour être sûre...
Un petit dernier pour la route ?? ;)
I wondered if it would be enough ...
reading when waking up... waking when having coffee at noon, before-nap reading , reading in the evening when it's cooler...
so I bought a few little books more... to be sure there will be enough ...
A last one, to get completed ?? ;)
Mardi 9 août 2005
2
09
/08
/Août
/2005 00:00
Trois semaines de vacances en Bretagne à venir... Il faut des munitions...
Va falloir compléter par des activités plus... dynamiques ;)
Three weeks in Britanny (on the North West of France)...
Needs some ammunition !
I'll have to supplement with more ...sportive activities !! ;)
Lundi 8 août 2005
1
08
/08
/Août
/2005 00:00
Which one to choose ???
