Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
14 mai 2006 7 14 /05 /mai /2006 01:30


------
Very calm and charming...
Ideal place to stay in, and to pay a visit to all the picturesque villages...
Characteristic : the small town called Eguisheim is built along concentric circles.... so cute !
That's why we were walking round in circles !!!!!!!!!

Partager cet article
Repost0
13 mai 2006 6 13 /05 /mai /2006 13:54

------
When you arrive in a place in Alsace, people tell you that it never rains in their town...and that when it rains elsewhere in Alsace, it never lasts for a whole week...
well... That's not exactly what happened.... but almost !

And they also have those so cute expressions I never heard before : to warn you about policemen and their ability to penalize you if you park your car where it's not allowed, they say :
"They did learn how to write"...

Alsace is also famous for wines, food, half-timbered houses, Vosges mountains...
I've got a lot to do in order to show every nice thing I've seen !!


Partager cet article
Repost0
12 mai 2006 5 12 /05 /mai /2006 19:28
Chuuut... faites comme si j'étais pas là...j'fais que passer...
Tout va bien ?




Retour de ma semaine en Alsace... :)

c'était super !

Comme vous vous en doutez, les photos sont assez nombreuses...
Je n'ai absolument pas dessiné pendant cette semaine, donc ... y'a du boulot...
surtout pour le tri des photos...

Je n'ai pas compté combien de photos j'ai prises cette fois-ci, mais ... sûrement plein !!!

A votre avis... donnez-moi un nombre ?? Le record sera-t-il battu ?
Réponse ce week end... ;)



------
Shhhh... Act as if I was not here... Only passing by...
Are you OK ?

Here I am back from my holiday... I took many photos but didn't draw at all...
So now it's time to ... sort all the photos...
I don't know how much I took... But I think the number is huge !!! ;)
How many do you think ??
Answer during the week end...
Partager cet article
Repost0
9 mai 2006 2 09 /05 /mai /2006 21:45
Je ne parle pas souvent ciné, parce que je suis super bon public.. et donc j'aime globalement à peu près tout.

Néanmoins, j'ai parfois de gros coups de coeur...
Et le dernier en date, c'est V pour Vendetta.





Très prenant, la salle toute entière est restée scotchée au siège à cogiter à la fin du film. Parallèles troublants avec la réalité, beaux sentiments, et belle histoire. Belle performance d'acteurs...!
Vous verrez beaucoup de critiques de ce film partout alors je me tais.

Fermez-moi ce pc et allez au ciné !! ;)


-------
How hot it must be under this mask !

Let me be lazy and just say that... I enjoyed that movie "V for Vendetta" and stayed stuck to my chair at the end, as the whole cinema.

And special distinction for the actors ... !
Partager cet article
Repost0
7 mai 2006 7 07 /05 /mai /2006 00:08










Les lunettes de soleil, l'appareil-photo, le carnet de croquis... Je suis prête !
Rendez-vous dans une semaine...
Je n'ai (presque) rien prévu ici entre-temps ;) ... pas eu le temps !





Et en mon absence, les commentaires seront modérés... Donc commentez, mais je ne lirai tout ça qu'à mon retour, et donc tout n'apparaîtra qu'à ce moment-là !

Bonne semaine !













------
Sunglasses, camera, sketchbook... Ready to go on holiday !
See you in a week...
I (barely) forecast nothing till then for this website... ;) ... 'had not time !

Comments won't appear at once, I decided to check them before they are published ... so as I come back next Sunday, they will only appear next week.

Have a nice week !
Partager cet article
Repost0
5 mai 2006 5 05 /05 /mai /2006 00:24


------
There's no tool to do that stupid and repetitive job ?
not at all ?
are you sure ??

work...work...

Who the hell told you there is no tool ?
Partager cet article
Repost0
4 mai 2006 4 04 /05 /mai /2006 00:24
Je pars dimanche pour une semaine... devinez où ??
Allez un indice...


Fastoche, hein ? l'Alsace, donc...

Visites prévues de Strasbourg, Colmar, du Haut Koenigsburg, de Besançon (en tant que ville-étape)...
6 jours en tout...

Vous avez des bons plans à conseiller ?


------
From Sunday to next Saturday I go on holiday in a part of France called Alsace.. North East of France...
A famous traditionnal suit there is a big black knot ... ;) that's why there's that drawing : it's a clue for French people to guess where I'm going to !

I'm looking for best advice about interesting places to be seen there... If you know that place, feel free to give me some piece of advice !
Partager cet article
Repost0
3 mai 2006 3 03 /05 /mai /2006 00:06







Le thème de ce mois est "grigri"...
bon, je n'avais pas vu le thème, n'est-ce pas... donc on va dire que c'est "gris gris" ?? ;)

NB : Contrairement à Illustration Friday où le thème sort le vendredi, mais on a une semaine complète pour le traiter quand on veut,
Choyogami monday, j'essaie de m'y tenir le lundi... raté !!! ;) Peux pas aller siester dans l'herbe au soleil et chiyogamiser... pô possible !!

------
This month's topic is "charm"...
I didn't see it so... let's say that for this time it's "grey-grey"
In French pronounciation is the same ;)

NB : Chiyogami Monday is supposed to be published on Mondays... unlike Illustration Friday whose SUBJECT is announced on Friday, but you can draw it at any time until next Friday...
Last Monday I was having a nap in the grass under the sun... 'can't be everywhere ;)


Partager cet article
Repost0
3 mai 2006 3 03 /05 /mai /2006 00:00


Je passe pour voir si tout va bien... chuuut.....faites comme si j'étais pas là...
euh, je suis pas là... ceci est un message enregistré !

------
I remain incognito...
Just having a look to be sure everything is ok...
please, act as if I wasn't here...
But... I'm not there ! This is a forecast message !
Partager cet article
Repost0
2 mai 2006 2 02 /05 /mai /2006 00:06








Pas classe.....................................................................................................Classe
Partager cet article
Repost0